Жорж

У НАЯВНОСТІ

«Трюфель» Кіра Бакстон Джейн 🍇🍷

Під гострозубими вершинами Апеннін, серед клаптиків кольорової ковдри оливкових гаїв та виноградників лежить мальовниче тосканське село Ладзаріні-Боскаріно.

На його вузеньких вуличках тепер рідко зустрінеш туристів, зате їх пильно патрулює вічно вагітна кицька Аль Пачіно. Молодь давно звідси виїхала, середньовічні пам’ятки окупували привиди і місцева фауна, і тільки в кафе «Celebrità» ще вирує життя — завдяки гарячому темпераменту барменки Джузеппіни та її каві, схожій на ракетне паливо.

Ставши головою Ладзаріні-Боскаріно після свого батька, Деліція Мікуччі розуміє, що кращі часи села давно минули, і навіть не уявляє, як його відродити. Однак усе змінюється, коли місцевий мисливець за трюфелями знаходить у лісі справжній скарб. Гігантський білий трюфель, вартість якого навіть важко уявити.

І поки весь світ божеволіє від цього імператора делікатесів, мешканці Ладзаріні-Боскаріно відкривають для себе важливіші цінності. Те, що з’єднує їх між собою і з цією землею невидимими ниточками — значно довшими за грибницю трюфеля.

384 сторінки, тверда обкладинка.

Переклад з англійської Марини Жойа
За редакцією Олени Ковалевської

Замовляйте через соцмережі «Жоржа»: Instagram або Facebook. І отримайте знижку -10% від роздрібної ціни:

❌ 470 грн
✅ 423 грн

Безкоштовна доставка при замовленні від 1000 грн.

#горорна_середа вам дуже полюбилася

Тому відтепер зустрічайте нову постійну рубрику — #фантастична_п’ятниця!

І розпочнемо з новинки — космоопери «Навігаційна плутанина» від володарки премії Nebula Альєтт де Бодар.

Кураторка проєкту «Зоряна Фортеця» та менеджерка культурних подій Альона Сіліна розповідає, чим особлива ця історія; про тіньові сторони головних героїнь і прибульців, які не є тими, ким здаються ↓

«Навігаційна плутанина» — роман, у якому чотири аутсайдерки, кожна зі своїми відмінностями, мають врятувати світ, репутацію своїх кланів і не вбити одна одну в процесі. А ще маємо істоту з іншого виміру, дуже схожу на медузу, і одне загадкове вбивство.

Альєтт де Бодар якось назвала себе дитиною двох світів, що робить письменницьку кар’єру у третьому: англомовному. Донька в'єтнамки та француза, вона з раннього віку живе у Франції, де навчалась і працює. Та для творчості авторка свідомо обрала англійську мову і пише лише нею. Це надає її прозі особливого, трохи ламаного ритму.

«Навігаційна плутанина» — остання на сьогодні видана книжка авторки, але для українського читача вона перша. 

Книжка не пов’язана з іншими сюжетно, це окрема історія у своєму світі. Водночас авторка розвиває і поглиблює свої «постійні» теми: самотність, інакшість, хибні авторитети, зрада наставниками, світ без панування «псевдоєвропейської» культури. 

Центральне сюжетне питання: вибір, який доводиться робити, коли авторитети підводять, і як віднайти рівновагу та довіру до людей після такого. Героїні  не мають на кого спертися, тож вся відповідальність лягає на них самих, як і наслідки цього вибору. 

Між двома героїнями розгортається любовна лінія, і книжка не робить із цього події. Ідентичність героїнь не є ні проблемою сюжету, ні декорацією, а просто частиною їхнього життя. Авторка не пояснює травм чи особливостей героїв прямо, а майстерно втілює їх в предметах і деталях. 

Героїня, якій не відкрили правди про дитинство, стає одержимою чужими секретами, ніби компенсує власний. Інша ховає шрами під рукавичками, але її Тінь змінена назавжди, і це неможливо приховати чи виправити.

За фахом де Бодар інженерка, але технічних подробиць у книжці мінімум, і це свідоме рішення. Ще на початку своєї кар’єри де Бодар пояснила, що не хоче переносити роботу в творчість, тому не пише про технології, тримаючи фокус на людях, історії та культурі, досліджуючи в творчості те, від чого відмовилася, коли обрала фах. 

Вбивство на початку книжки налаштовує читача на розслідування, але його не буде. Розгадка приходить пізно і не завдяки пошукам, тож за жанром це не фантастичний детектив. І це дивним чином перегукується з темою книжки: героїні розвінчують авторитети, а авторка не підкоряється очікуванням жанру. 

«Навігаційна плутанина» Альєтт де Бодар — для тих, хто любить психологічні історії про вибір і самотність. І звісно ж, історії про прибульців, які не те, чим здаються.

Новинка в наявності! Замовляйте в соцмережах «Жоржа» — Instagram або Facebook:

❌ 290 грн
✅ 261 грн

Скоро в наявності — «Склеп Місячного Павука» Натана Баллінгруда 🕷️

Це перша частина циклу «Місячна готична трилогія».

Похмура атмосферна повість, яка майстерно поєднує елементи космічного жаху, класичної готики й ретро-наукової фантастики.
У центрі сюжету — ізольована психіатрична лікарня з суворим наглядом, розташована на колонізованому Місяці.

Публікуємо уривок ↓

Він повернувся до дружини та цнотливо поцілував її в губи:
— Я люблю тебе, зайчику. Зовсім скоро побачимося, — тоді чоловік перевів погляд на Чарлі: — Тримайте мене в курсі.
І він жваво пішов до дверей; його кроки відлунювали від високих кам’яних стін.

Вероніку охопила хвиля нудоти. Вона заплющила очі та опустила голову, намагаючись зберегти гідність. Почула, як відчинилися двері, а затим — звуки роторів космічного корабля, що розтинали повіт­ря. Коли двері знову зачинились, її поглинула тиша.

*
Вероніка зупинилася біля входу до своєї кімнати.
Це була камера. Ніяк інакше не назвеш. Стіни витесані з того самого каменю, що й у фоє, але тут — з матового й неполірованого. У кутку стояло мале ліжко, яке радше підходило покоївці. На ньому лежала одна тон­ка подушка, пошарпані простирадла хтось відгорнув у сумній спробі створити враження гостинності. Під ліжком причаївся нічний горщик. Біля стіни стояв невеликий комод. Дзеркал не було. Як і вікон.

Вероніка рефлективно відступила й відчула на спині доторк руки.
— Знаю, що ви подумали, — промовив Чарлі глухим голосом прямо у вухо. — Але все не так погано. Ключ від Барроуфілду — ось тут, — він постукав пальцем по скроні Вероніки. — Ви вийдете звідси, щойно захочете.
— Як? — спитала вона. Голос затремтів, і це ще дужче налякало її.
— Випустивши своє божевілля.
— Але ж я не знаю як…

Більше про сюжет і те, що саме надихнуло автора на написання книжки читайте тут.

А передзамовити «Склеп Місячного Павука» можна в соцмережах «Жоржа»: Instagram або Facebook.

«Собор потопельників», друга частина циклу «Місячна готична трилогія», також на передпродажі.

Атмосферні темні історії про спокуси зла, натхненні класиками готичної літератури.

Такою є збірка оповідань Ігоря Антонюка «Монету підкине кожен» 🪙

З нагоди виходу нового накладу збірки ми поспілкувалися з автором для «Бабая».

Про численні іноземні переклади оповідань Ігоря Антонюка, батьківство і культуру читання у його родині, службу в ЗСУ і творчі плани. А також про горор і натхненників автора — зокрема Роберта Маккеммона і його культовий роман «Життя хлопця» 🚲

Повну статтю читайте за посиланням, а згадані книжки замовляйте в директі або месенджері:

«Монету підкине кожен» Ігор Антонюк

❌ 430 грн
✅ 387 грн

«Життя хлопця» Роберт Маккеммон

❌ 650 грн
✅ 585 грн

Також за посиланням можна прочитати статтю Ігоря Антонюка про «Життя хлопця».

Підводимо підсумки конкурсу з видавництвом "Жорж"🌟. В ньому ми розігруємо дві їх нові книги “Куб” Євгена Товстонога та “За стінами — океан” Анни Райнеке.

Нові чудові книги виграє Катерина (@katerynaukrp). Я сам зв’яжуся з переможницею в особистих повідомленнях.

Дякуємо всім за участь. Далі буде!

Увага фанатам і фанаткам! 

Запрошуємо на обговорення легендарної серії в жанрі «dragonriders», яка готується до видання 🐉

Енн Маккефрі буквально створила цей жанр, і її книжки десятиліттями збурюють уяву тисяч прихильників і прихильниць по всьому світу.

Унікальний і звабливий фантастичний світ.

Інтриги, карколомні сюжетні ходи.

І, безумовно... шалений та неуникний зв'язок між вершником та його драконом!

17 вересня, четвер, 18:30
📍 м. Київ, книгарня «КнигоЛенд», вул. Жилянська 5/60

Участь беруть:
• Ірина Пасько, письменниця, літературознавиця, к.ф.н.
• Серафима Біла, письменниця, літературознавиця
• Валентина Комар, директорка з комунікацій видавництва «Жорж», авторка тг-каналу «In book we trust»

🐲 На події вперше ексклюзивно покажемо обкладинки книжок циклу!

Реєструйтеся https://forms.gle/hHF5edfffCmeC5LA6.

Вирушити у подорож африканською саваною? Чи показати дива акробатики в цирку? А може влаштувати справжній IT-хакатон? 🤩

Непосидючий сурикат Тафіті, надзвичайний песик Кльод у червоному береті, плямистий Леопард і найрозумніші дівчата з академії ґіків! Така компанія чекає на вашу малечу у вересні!

Гортайте, обирайте своє місто і реєструйтеся на читанки за посиланнями:

https://www.instagram.com/arto.nina
https://forms.gle/MxwNmvh4X1dzaaxD6
https://forms.gle/CWC2v78jhc7jBEPR8
https://forms.gle/4Wj8e9ze1mhwSFE37
https://forms.gle/qcvx7fqLNbsvCrFj7
https://forms.gle/deSsTSSsoVmmXWuM7
https://forms.gle/vuSjGqmpg5AdWYjn7
https://forms.gle/bWV839SMqXwU3M3DA
https://www.instagram.com/arto.nina
https://forms.gle/drC9Weg5YFGJWdWJ9

Вхід за донат від 100 гривень на благодійний рахунок видавництва (QR-код для оплати є у формах реєстрацій).

Дякуємо! Кожен внесок допомагає нам відновитися, щоб і надалі тішити вас книжечками та подіями 💙

що тут сказати, якщо отакою ціною нам дістаються книжки 😭

Осінь надворі, а значить прийшов час затишних відьомських посиденьок 🍁

Запрошуємо на унікальну подію — онлайн-інтервʼю з Якубом Цвєком, автором роману «Чарівні Пані».

Разом із польським автором поговоримо про:

💫 те, як це — писати не дуже компліментарний роман про рідне місто

💫 процеси над відьмами в Речі Посполитій і про те, як вони відлунюють в сучасній культурі

💫 те, як вміло працювати із гумором, сатирою, іронією – й при цьому створити роман на серйозні теми

💫 складнощі й виклики у сучасних польських письменників

27 вересня, неділя, 13:30
📍 м. Київ, книгарня «КнигоЛенд», вул. Жилянська 5/60

Модерує письменник https://www.instagram.com/vlad_arenev/, перекладає та модерує https://www.instagram.com/dragon_sake/, перекладачка та редакторка

Приходьте послухати та поставити запитання Якубу Цвєку особисто!

Нагадаємо, що автор одним із перших підтримав нас після знищення складу у Харкові. Детальніше про це писали .

Вхід на подію вільний. Реєстрація https://forms.gle/h5mFJg4hY12CXjku8.

У разі повітряної тривоги спускаємося в укриття на -1 поверх.

У НАЯВНОСТІ!

Продовження циклу книжок Юлії Бьоме та Юлії Ґінсбах «Тафіті» для дітей від 6 років 🐾

Подорож на край світу, рятувальна місія на птахокулі та пошуки скарбів. Які тільки пригоди не зустрічалися на шляху маленького суриката Тафіті та його свинокласного друга Пензлика з китицями на вушках!

Але савана готує для них ще більше викликів та відкриттів у нових частинах циклу.

🍯 «Тафіті і медоїд-буркотун», книга 7

У сурикатів спорожніла остання банка з медом. Тафіті впевнений: якщо знайде, де бджоли облаштували гніздо, то легко з ними домовиться і поповнить запаси. Він навіть і не здогадувався, у яку халепу вони з Пензликом влипнуть…

🔥 «Тафіті і велика пожежа», книга 8

Через тривалу посуху в савані спалахнула пожежа. Уже на світанку вогонь може дістатися нори сурикатів. Струмок майже висох, а дощу все немає. Тож налякані тварини намагаються якнайдалі втекти від небезпеки. Однак Тафіті з Пензликом не можуть так просто здатися...

Ціна кожної книги:
❌ 270 грн
✅ 243 грн

Кожна книжка має 80 сторінок і тверду обкладинку.

Переклад з німецької Оксани Губич

Пишіть у https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsi=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr або https://www.facebook.com/share/1PCYb9ZPtR/?mibextid=wwXIfr, щоб замовити.

1–10 частини в наявності. 1–4 — в обмеженій кількості.

Хто такий привид? З чим його їдять? Кого їсть він?

Цієї горорної середи говоримо про примар, які завжди засвідчують злочини, озиваються до нашого сумління і не дають загоїтися травмам.

#горорна_середа

Криваві розділи, засновані на реальних історичних фактах, шаманізм і міфологія у тексті та багаторівневий світ «Макової війни».

Запрошуємо на обговорення легендарного циклу Ребекки Кван!

На зустрічі ми разом з Юлією Сидорчук, викладачкою історії та культури країн Азії
• порівняємо події, постаті та системи управління державою, описані в книзі, з реальними історичними подіями;
• зануримося в аспект міфології та релігії не тільки Китаю, але й інших країн Азії;
• співставимо психотипи головних героїв із реаліями війни.

6 вересня, неділя, 16:00
📍 м. Житомир, книгарня «КнигоЛенд», вул. Київська, 52

Вхід вільний, реєстрація https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfuDFCSFAHJpi3iCbr758v_vjLIKBxsulQlQUmA__VijKrf0A/viewform?usp=dialog.

Харків, готові до зустрічі?

Проведемо останні дні літа разом на фестивалі «Літературний Ярмарок».

Веземо для вас бестселери, хіти і книжки щойно з друку — новинку від королеви горору та гумору Т. Кінгфішер, перші дві частини трилогії «Темна зірка» від Букерівського лауреата Марлона Джеймса, який знову претендує на Букера. А також третю частину «Некровету» Йоанни В. Ґайзлер, польської авторки, яка одна з перших підтримала нас після знищення складу в Харкові 1 серпня і передала свої авторські відрахування на відновлення «Жоржа».

Шукайте наш стенд одразу біля входу праворуч.

28–30 серпня
📍м. Харків, YermilovCentre, Майдан Свободи, 4

Фестиваль «Літературний Ярмарок» реалізує Благодійний фонд Сергія Жадана за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

Вхід вільний. Реєстрація https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUWRXdl5q_mMUWR2hkplWXmTVB65DIKcWrEg0nogSy1qELVQ/viewform.

Хто планує бути?

Я щиро не уявляю свого читацького життя без книжкових клубів. Обговорити сюжет? Поділитись емоціями від прочитаного? Класно провести час у колі людей, які поділяють твоє хобі? Відкрити для себе книгу, на яку за інших обставин не звернули б уваги? Завести круті знайомства і знайти друзів? Ось що для мене означають читацькі клуби.

Це велика й важлива частина буккомʼюніті, і мене дуже тішить тенденція, що дедалі більше таких спільнот створюють самі видавці. А зараз, коли ворог знищує наклади книг мільйонами, вона цінна як ніколи: підтримувати видавництва, зокрема й участю в їхніх клубах, дуже важливо.
Наталя Телентюк, авторка каналу «Ната в книжкових світах»

Пропонуємо вашій увазі особистий топ-5 книг для обговорень від Наталі Телентюк: прочитайте самі, візьміть на свій клуб або пропонуйте на якомусь із клубів «Жоржа». Головне — читайте! Та читайте із задоволенням 💙

На черзі розповідь про ще одне круте передзамовлення фентезі від Жоржа, і буде ця розповідь у двох дописах.

🌟 "Дві карти", Аґнєшка Галас

Це перший роман циклу "Театр зміїв" польської письменниці Аґнєшки Галас, який вийшов у 2011 році, а у 2017 році видавництво Rebis зробило перевидання книги і всього циклу.

Найперше, на що хочеться звернути увагу, це те, що Аґнєшка Галас — докторка біологічних наук, кілька років займалася дослідженням раку. Її цікавлять медицина та історія медицини, ліки, отрути, генетичні захворювання. І все це авторка намагається задіяти у своїх книгах. Наприклад, у "Двох картах" є сцени роботи алхіміка, де є речі зі справжнього лабораторного побуту: калібрування ваг, миття лабораторного скла тощо. Авторка хотіла, щоб алхімія відчувалася як ремесло й експериментальна робота, і жартувала, що бракує хіба розрахунків концентрацій.

Але, попри таку серйозну освіту і інтереси, Галас має чудову фантазію, яка сформувалась ще в дитинстві. Вона розповідала, що виросла на казках, причому не лише польських: читала і знала ледь не напам'ять старе мамине видання англійських казок та "Klechdy polskie" (Польські легенди). Також має інтерес до демонології: в книзі є іфрити, елементалі, фамільяри, гомункули. А Роберт Веґнер описує світ як такий, що "грається демонологією з різних частин світу й різних часів".

Також на цикл вплинули книги Урсули Ле Ґвін, зокрема її "Земномор'я", "Проклін-зона" Роджера Желязни, "Чорна Рота" Ґлена Кука, хакери з книг Вільяма Ґібсона та фільм "Ворон".

А тепер трохи поговоримо про одного з центральних персонажів книги.

Головний герой книги, Бруне, існував ще до того, як авторка вирішила написати цикл — до "Двох карт" вже існували оповідання про нього. В інтерв'ю 2011 року Галас назвала попередню збірку своєрідним "трейлером" до розгорнутої історії. (Цікаво, чи побачимо ми українською ці оповідання?)

На початку першої книги Бруне здається божевільним, він понівечений шрамами, пам'ятає лише уламки минулого і поступово виявляє у себе магічні здібності. Авторка визначає його архетип як вигнанця, але водночас розумної людини й професіонала, який далеко не настільки поганий, як про нього думають.

Ще вона розповіла, що Бруне був придуманий у Страсбурзі. Галас згадувала вечірній бульвар: повільна річка, з одного боку красиві будинки, з іншого — міст із графіті та бездомні під ним. Цей контраст поступово перетворився на образ брудного, темного міського світу та героя-аутсайдера, який живе на його узбіччі.

Весь цикл "Театр зміїв" авторка описує як "похмурий світ, трохи бароковий, трохи стімпанковий, плюс магія, демони й медичні жахіття". Це світ, який покинули боги.

Однією з головних дилем книги є протистояння срібної та чорної магії. Срібні маги переслідують тих, хто практикує чорну, адже вважають цей вид магії зараженою чимось лихим. Але визначити, хто тут насправді добрий або злий, не так легко, як може здаватися на перший погляд: хоча тут є класична боротьба світла й темряви, але морального поділу за кольорами не пропонується.

Особливо цікавим є світ міста, бо Галас створює соціальну географію: де ти живеш, ким тебе вважають, чи дозволено тобі перебувати серед "нормальних" людей. При цьому є поділ на верхнє та нижнє місто з мережею тунелів і підземних районів.

Є важлива річ, яку не видно з анотації першої книги: центральною ниткою циклу є угода, що пов'язує Кричущого у Темряві з Безоднею, та наслідки цієї угоди. Саме це Аґнєшка Галас ще на старті серії називала елементом, який має об'єднати окремі романи. Але про це ми поговоримо у наступному дописі.

Тож "Дві карти" — це перша пригода героя, і одночасно з цим початок великої арки про ціну його зв'язку з темними силами.

Передзамовити можна в https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=dXBvOHV0NmE0dDEy

🐸 https://t.me/amber_paniko

#цікавікниги_paniko
#жорж_фантастичний

У книжці «Та, що читала зорі» є багато подвигів і кохання. А яке ж то все без музики?

Авторка роману, Наталія Довгопол, зібрала плейлист із пісень, які надихали на написання книжки. Гортайте, слухайте, поринайте в атмосферу Київщини XVII століття та поповнюйте свої плейлисти.

А в коментарях пишіть, з якими піснями у вас асоціюється «Та, що читала зорі».

Ми розпочинаємо вже за декілька хвилин.

https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr.

Хочете дізнатися свій темний зайчиковий бік?

Гортайте та проходьте тест. Результатами діліться в коментарях 🐇

Передзамовлення на довгоочікуване продовження «Зайчика» Мони Авад триває. А якщо ви ще не відкрили обрій у химерному всесвіті Зайчиків, перша частина — у наявності.

Замовляйте в соцмережах «Жоржа»: https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr або https://www.facebook.com/share/1DcH1JTq17/?mibextid=wwXIfr.

Побачимось уже зовсім скоро!

Чекаємо вас о 19:00 у прямому ефірі на https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr

Нещодавно дізналась, з 20 до 26 липня триває Національний тиждень читання, присвячений сучасним українським авторам. Подумалось, що треба відкладати іноземців і відкривати якусь сучасну українську книгу.

І мені пощастило :)
Забрала сьогодні з пошти «Ту, що читала зорі» Наталії Довгопол, і подивіться лиш, яка вона красива!
Кольоровий зріз, зірочки на обкладинці переливаються у русі; всередині також є ілюстрації, але я прогортала їх бігцем, щоб не проспойлерити собі нічого 🤭

По сюжету має бути цікаво: історична пригодницька проза з елементами містики у сеттингу XVII століття.
Розкажу більше, як прочитаю!

https://t.me/untilaugust | #книги

#горорна_середа — тому в рамках Національного тижня читання говоримо, звісно ж, про горор

Чекаємо вас о 19:00 у прямому ефірі на https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr.

До зустрічі!

У НАЯВНОСТІ

П’ята та шоста частини циклу «Учень чаклуна» Анни Таубе та Леоні Дауб 🪄

Цього разу Фло має не лише допомогти повернути магію драконів, яку вкрав лихий Базиль Дурбум, а й розкрити таємницю зникнення своїх батьків. Добре, що поруч є вірні друзі, які підуть з ним у вогонь і воду!

Анотації всіх частин шукайте https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODUyNTQ4MTU4NDMzNzUz?story_media_id=3946359934390788692&igsh=eXNzOTV5aXc1cDgw».

❌ 190 грн
✅ 171 грн

80 сторінок, тверда обкладинка. Для дітей від 6 років.

Пишіть у https://www.instagram.com/zhorzhclub?igsh=b2VkaWhwM2lzMzdj&utm_source=qr або https://www.facebook.com/share/1J96KxkdQg/?mibextid=wwXIfr, щоб замовити.

4 попередні книги серії у наявності. Безкоштовна доставка при замовленні від 600 грн.

🎙️Експериментальна інтерактивна презентація у вигляді запису трукрайм подкасту — ось, як ми вирішили представити збірку «Я бачу зло» у Чернівцях.

🕵️‍♀️«Я бачу зло» від » — це дванадцять трукрайм-історій, у яких сучасні українські письменники художньо переосмислили реальні злочини.

🗺️Україна, Франція, Польща, Японія, США. Післявоєнний період, «нульові», сьогодення. Трагедії відбувалися в різних країнах і з різних причин; одні автори використовували кримінальні хроніки, інші — власні спогади.

🫆Деякі злочинці були покарані, але більшість справ залишилися нерозкритими. Проте всі описані події також є маркерами соціальних та культурних катастроф, доказами байдужості громадян та недбалості інституцій, а найголовніше — наслідком нашої людської неспроможності звернути увагу на зло, якщо воно не підступає надто близько.

Модеруватиму дійство я, Євгенія Кужавська, укладачка збірки, авторка одного з оповідань.

🎤Поговоримо про:

✔️Розслідування і загадки
✔️Злочин як маркер часу
✔️Банальність і всеохопність зла
✔️Емпатійність, якій вчить нас трукрайм

Спробуємо провести власне розслідування та знайти підозрюваного автора!

Гості презентації перевтіляться у свідків і детективів-розслідувачів, а керуватиме процесом зйомки неймовірна операторка https://t.me/book_fairy_tg

📍Місце: Книгарня Є, вул. Кобилянської, 58
📅Дата та час: 16 травня, субота, 18:00

Готуйтесь до цікавого і несподіваного досвіду🕵️‍♀️

У Жоржа виходить така прикольнезна серія книжок Кіплінга, це просто каааайф.

Одна книжка вийшла ще у 2023-му, інші дві - оце зовсім недавно.

По-перше, тут дуже нестандартні ілюстрації Тетяни Белащук. Було сміливим рішенням видати ці книжки саме з такими ілюстраціями, але вони дуже пасують цим історіям, бо тексти тут теж дивні )

По-друге, уявляю, як перекладачки помучилися з перекладом, але вийшло круто:

І поїдав він усяку рибу, люба моя дитино: кефаль і макрель, мурену і скорпену, ската і його брата, плотву та всю її братву, рибу тунець, і рибу бабець, і рибу, що скаче, як той млинець.

Або таке:

Та щойно Моряк, розумака і мастак, таки опинився в теплих і темних Китових нутрощах, як узявся танцювати й гарцювати, тьохкати й охкати, форкати й хоркати, тупати й гупати, стрибати й шибати, і кружляти, і метляти, і шпурляти, і турляти, і вищати, й верещати, скавучати і гурчати, скакати дрібки й гопки, витинати джиґу й дзиґу, а ще й гопака вшкварювати де не слід.
👏 ви теж кайфанули? )

А ще тут скрізь гра слів, на якій подекуди будується весь сюжет ( https://t.me/npzbvnkngchtn як це виглядає).

А загалом ідея в тому, щоб нестандартно і з фантазією розповісти дітям, чому у різних тварин з'явилися їхні особливості: горб у верблюда, плямки у леопарда, маленька горлянка у кита (я аж погуглила, про що йдеться 😄).

Не скажу, що моїй дитині дуже зайшло - для неї такі ілюстрації поки надто дивні (хоча в них можна довго роздивлятися силуети). Але мені зайшло на всі 100. За відчуттями, вони взагалі сприймаються більше як арт-об'єкт для дорослих, аніж дитяча книжка 😄

Хотілося б ще книжок в цій серії, це дуже круто і якісно зроблено!

#дитяче_по_неділях

Суперсила кожної мами — прищеплювати дитині любов до читання та ще й встигати читати свої книжки.

Запитали у мам із команди «Жоржа», що читають вони та їхня малеча.

А всіх мам вітаємо з Днем матері! Ви — неймовірні!

📚🍷 Був на унікальній події!

https://t.me/BookEcosystem розпитувала Ганну Яновську про країни, у яких Ганна побувала та про вино, яке вона пила, а Ганна відповідала на все це віршами та байками. Це був такий топ!

🧳 Наприклад, про подорожі:
З несподіваних місць, де я читала вірші, ну наприклад, у Південній Африці. Там дуже розвинена культура слухати і розповідати. Оповідачеві активно аплодують в кінці, а якщо щось сподобалось всередині розповіді, клацають пальцями.

🍷або про вино:
Червоне вино пов'язане з містичним досвідом ще з часів античності, це й досі так. Зробити біле вино таким, як зараз, навчилися порівняно нещодавно, у античності такого не було.

Червоне вино бродить як є, тому це явище більш містичне, ніж гастрономічне. А от біле — це вже гастрономія. У болгар є тисяча пісень про вино, 999 з яких — про червоне, а ще одна — «біле вино, чому ти не червоне?».

😻 Хочу такого більше! Браво Ганні, Жені та видавництву Жорж!

Івано-Франківськ! Побачимось вже зовсім скоро

До зустрічі! 🍷

Червона, чорна та темно-синя — «Тінь попередника» Володимира Єшкілєва від видавництва , перша книга циклу «Фаренго».

Ви точно вже чули про цю трилогію як про «першу українську космооперу», але скоріш за все пропустили, що серія може доповнитися новим романом 😐 Принаймні як мінімум є задум, бо в цілому нарешті є масовий інтерес до української фантастики і зокрема до нового видання «Фаренго».

Як тут не згадати, що ще у 2013 році пан Володимир казав:

— Пора активно планувати наше майбутнє у найширшому розумінні цього слова, тобто на часі читати, писати і видавати українську фантастику.