[poll]
Litnews
19 жовт. 2026 р., 00:44
Ви переглядаєте контент українською. Щоб бачити контент іншими мовами, змініть мову сайту.
Channel Information
| Channel Name | Litnews |
|---|---|
| Username | @litnews11 |
| Category | Романи |
| Language | українська |
| Country | Україна |
| Members | 3,315 |
| Channel Type | Public Channel |
| Created | 8 квіт. 2026 р. |
| Last Updated | 22 жовт. 2026 р. • 5 годин тому |
| Status | Active |
Ranking
Global Ranking
#75247+201
Language Ranking
#1576+12
Category Ranking
#692+1
Top 10 posts
Most viewed posts from this channel
- #1Видавництво Malopus відкрило передзамовлення нового накладу артбука «С1.3K
- #2У 2025 році американські бібліотеки зафіксували рекордну кількість кни608
- #3В Україні продали понад 109 тисяч примірників книжок американської пси564
- #4Цікаве передзамовлення у видавництві Malopus: книга рецептів з аніме.559
- #5Авторка Сюзанна Коллінз поділилася, що найкраще читати книги із серії 558
- #6Фільм "Нарнія" від Netflix, знятий режисеркою Гретою Гервіг, вийде у ш557
- #7Видавництво Vivat показало книги, які читачі найчастіше купують у книг541
- #8Прикордонні території між Ірландією та Північною Ірландією можуть отри529
- #9У Полтаві встановили памʼятник англійському драматургу Вільяму Шекспір519
- #10Народний артист України Олександр Пономарьов продовжує розповідати про518
Latest Posts
Litnews
19 жовт. 2026 р., 00:19
1/2Другий рік поспіль автором, чиї твори найчастіше вилучають зі шкільних бібліотек у США, залишається Стівен Кінг. Цьому є пояснення, повідомляє 24 канал.
Кінг відомий передусім горорами та психологічними трилерами, у яких є жорстокість, насильство й дорослі теми. Саме зміст книжок нерідко стає причиною суперечок між батьками, адміністраціями шкіл і прихильниками обмеження літератури для дітей.
Серед книжок письменника, які раніше потрапляли під обмеження в американських школах – "Керрі" та "Протистояння". У його творах є сцени насильства, складні психологічні теми й епізоди, які частина дорослих вважає неприйнятними для підлітків.
Виходить, що письменник, чиї твори стали основою для десятків фільмів і серіалів та здобули мільйони прихильників у всьому світі, опинився серед головних мішеней кампаній із обмеження літератури в американських школах.
І хоча його книжки не зникають із книгарень, бібліотек для дорослих чи приватних колекцій, доступ до них для частини школярів стає дедалі складнішим.
Кінг відомий передусім горорами та психологічними трилерами, у яких є жорстокість, насильство й дорослі теми. Саме зміст книжок нерідко стає причиною суперечок між батьками, адміністраціями шкіл і прихильниками обмеження літератури для дітей.
Серед книжок письменника, які раніше потрапляли під обмеження в американських школах – "Керрі" та "Протистояння". У його творах є сцени насильства, складні психологічні теми й епізоди, які частина дорослих вважає неприйнятними для підлітків.
Виходить, що письменник, чиї твори стали основою для десятків фільмів і серіалів та здобули мільйони прихильників у всьому світі, опинився серед головних мішеней кампаній із обмеження літератури в американських школах.
І хоча його книжки не зникають із книгарень, бібліотек для дорослих чи приватних колекцій, доступ до них для частини школярів стає дедалі складнішим.
Litnews
18 жовт. 2026 р., 19:32
1/2Роман Джонатана Свіфта «Мандри Гуллівера», опублікований 300 років тому, знову привернув увагу через несподівану схожість одного з описаних у ньому винаходів із сучасними чат-ботами на основі. Про це повідомляє ТСН із посиланням на IFLScience.
Роман уперше опублікували 1726 року. У третій частині твору головний герой потрапляє до Великої академії Лагадо, де науковці працюють над незвичайними, а часом і абсурдними проєктами. Водночас місто потерпає від бідності.
Серед представлених винаходів — велика машина з дерева та дроту, призначена для створення текстів без участі освіченого автора. За задумом її розробника, пристрій мав дозволити будь-якій людині писати книжки з філософії, математики, політики, права та інших наук без спеціальної підготовки.
«Машина відділяла створення тексту від розуміння тексту, подібно до того, як працюють великі мовні моделі (LLM)», — йдеться в статті.
Водночас фахівці наголошують, що Свіфт не намагався передбачити появу штучного інтелекту. Принаймні свідомо.
Роман уперше опублікували 1726 року. У третій частині твору головний герой потрапляє до Великої академії Лагадо, де науковці працюють над незвичайними, а часом і абсурдними проєктами. Водночас місто потерпає від бідності.
Серед представлених винаходів — велика машина з дерева та дроту, призначена для створення текстів без участі освіченого автора. За задумом її розробника, пристрій мав дозволити будь-якій людині писати книжки з філософії, математики, політики, права та інших наук без спеціальної підготовки.
«Машина відділяла створення тексту від розуміння тексту, подібно до того, як працюють великі мовні моделі (LLM)», — йдеться в статті.
Водночас фахівці наголошують, що Свіфт не намагався передбачити появу штучного інтелекту. Принаймні свідомо.
Litnews
18 жовт. 2026 р., 15:11
1/223 жовтня 2026 року відбудеться реліз Warrior Cats: Clans of the Forest — нової гри за мотивами книжкової серії «Коти-вояки». Про це повідомляє Play UA.
Проєкт вийде на ПК, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch та Nintendo Switch 2. Гравці зможуть створити власного кота, приєднатися до одного з кланів і взяти участь у покрокових битвах у форматі 3 на 3.
Warrior Cats: Clans of the Forest стане першою великою відеогрою за мотивами франшизи. Вона запропонує оригінальні сюжетні історії, а також персонажів і локації, знайомі читачам книг.
Основою ігрового процесу стане дослідження територій чотирьох котячих кланів. Кожен із них матиме власні локації, створені за мотивами книжкового всесвіту.
Warrior Cats — серія фентезійних книг про диких котів, які живуть у різних кланах. Сюжети присвячені їхнім пригодам, внутрішнім конфліктам і протистоянню зовнішнім загрозам.
Проєкт вийде на ПК, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch та Nintendo Switch 2. Гравці зможуть створити власного кота, приєднатися до одного з кланів і взяти участь у покрокових битвах у форматі 3 на 3.
Warrior Cats: Clans of the Forest стане першою великою відеогрою за мотивами франшизи. Вона запропонує оригінальні сюжетні історії, а також персонажів і локації, знайомі читачам книг.
Основою ігрового процесу стане дослідження територій чотирьох котячих кланів. Кожен із них матиме власні локації, створені за мотивами книжкового всесвіту.
Warrior Cats — серія фентезійних книг про диких котів, які живуть у різних кланах. Сюжети присвячені їхнім пригодам, внутрішнім конфліктам і протистоянню зовнішнім загрозам.
Litnews
18 жовт. 2026 р., 00:32
[poll]
Litnews
18 жовт. 2026 р., 00:07
1/2Режисер Майк Фленаган розповів, як збирається адаптувати «Темну вежу» Стівена Кінга для телебачення.
Серіал розпочнеться з першого роману циклу про Стрільця і послідовно йтиме за подіями книг. За словами режисера, такий підхід дозволить поступово познайомити глядачів із масштабним всесвітом, не перевантажуючи їх деталями з перших хвилин.
В інтерв'ю Фленаган пояснив, що вважає структуру книжкового циклу геніальною. Кінг починає історію з двох персонажів - Стрілка Роланда і Людини в чорному - посеред пустельного пейзажу, а потім крок за кроком розширює світ і розкриває його устрій.
Режисер також пообіцяв зберегти вірність першоджерелу. За його словами, деякі зміни неминучі при перенесенні книг на екран, але загалом адаптація буде «напрочуд близька» до оригіналу.
Серіал розпочнеться з першого роману циклу про Стрільця і послідовно йтиме за подіями книг. За словами режисера, такий підхід дозволить поступово познайомити глядачів із масштабним всесвітом, не перевантажуючи їх деталями з перших хвилин.
В інтерв'ю Фленаган пояснив, що вважає структуру книжкового циклу геніальною. Кінг починає історію з двох персонажів - Стрілка Роланда і Людини в чорному - посеред пустельного пейзажу, а потім крок за кроком розширює світ і розкриває його устрій.
Режисер також пообіцяв зберегти вірність першоджерелу. За його словами, деякі зміни неминучі при перенесенні книг на екран, але загалом адаптація буде «напрочуд близька» до оригіналу.
Litnews
17 жовт. 2026 р., 21:12
1/2У січні 2027 року у Франції вийде переклад роману письменника та військовослужбовця Артема Чапая «Т-Щастя» під назвою Voir la nuit fléchir et le vent changer («Побачити, як ніч минає і вітер змінюється»). Переклала твір Ірина Дмитришин. Про це повідомляє Суспільне.
Французька назва роману (Voir la nuit fléchir et le vent changer) відсилає до слів одного з ключових діячів французького руху Опору, поета Луї Арагона, які той написав у 1942 році, під час найтемнішого періоду нацистської окупації Франції.
Роман видасть Calmann-Lévy — французьке видавництво, яке свого часу публікувало твори Оноре де Бальзака, Віктора Гюго, Александра Дюма, Гюстава Флобера та Стендаля, а згодом — щоденник Анни Франк.
За словами Чапая, нині воно належить до п'ятірки найбільших видавництв Франції, зокрема, завдяки роботі над кожною книжкою та увазі до накладів.
Французька назва роману (Voir la nuit fléchir et le vent changer) відсилає до слів одного з ключових діячів французького руху Опору, поета Луї Арагона, які той написав у 1942 році, під час найтемнішого періоду нацистської окупації Франції.
Роман видасть Calmann-Lévy — французьке видавництво, яке свого часу публікувало твори Оноре де Бальзака, Віктора Гюго, Александра Дюма, Гюстава Флобера та Стендаля, а згодом — щоденник Анни Франк.
За словами Чапая, нині воно належить до п'ятірки найбільших видавництв Франції, зокрема, завдяки роботі над кожною книжкою та увазі до накладів.
Litnews
17 жовт. 2026 р., 15:32
1/2YouTube розглядає можливість впровадження нової категорії контенту — аудіокниг. Про це стало відомо з інформації, яку надали джерела, знайомі із ситуацією у компанії, повідомляє Kurazh.
За повідомленнями, Google вже кілька місяців веде переговори з книжковими видавництвами щодо ліцензування аудіоконтенту.
Нині на платформі можна знайти начитки книг у вигляді звичайних відео, однак спеціалізований розділ аудіокниг дозволить сформувати окремий каталог.
Передбачається, що новий сервіс буде подібним до YouTube Music за структурою та функціональністю.
Очікується, що доступ до розділу аудіокниг отримають лише користувачі з підпискою YouTube Premium. Водночас наразі невідомо, чи зміниться вартість підписки після запровадження цієї опції.
Також не уточнюється, хто саме озвучуватиме книги — професійні диктори чи штучний інтелект.
За повідомленнями, Google вже кілька місяців веде переговори з книжковими видавництвами щодо ліцензування аудіоконтенту.
Нині на платформі можна знайти начитки книг у вигляді звичайних відео, однак спеціалізований розділ аудіокниг дозволить сформувати окремий каталог.
Передбачається, що новий сервіс буде подібним до YouTube Music за структурою та функціональністю.
Очікується, що доступ до розділу аудіокниг отримають лише користувачі з підпискою YouTube Premium. Водночас наразі невідомо, чи зміниться вартість підписки після запровадження цієї опції.
Також не уточнюється, хто саме озвучуватиме книги — професійні диктори чи штучний інтелект.
Litnews
17 жовт. 2026 р., 00:37
1/2Телевізійна адаптація популярного фентезійного роману Ребекки Яррос «Четверте крило» від Amazon Prime Video отримала виконавців головних ролей.
Образи Вайолет Сорренгейл та Ксадена Ріорсона на екрані втілять актори Естер Макгрегор та Еміліо Сакрая. Про це повідомляє Суспільне з посиланням на Variety.
Серія книг Ребекки Яррос «Емпірей» ознаменувалася виходом «Четвертого крила» у 2023 році. Згодом авторка випустила продовження — «Залізне полум'я» та новелу «День молотьби». Загалом серія складатиметься з п'яти романів, і зараз письменниця працює над четвертою книгою.
Студія Amazon MGM Studios зацікавилася екранізацією циклу ще у 2023 році, проте офіційно запустила проєкт у виробництво у травні. Якщо перший сезон матиме успіх, творці планують адаптувати решту романів протягом наступних сезонів.
Хто читав чи читає цей цикл, поділіться враженнями в коментарях.
Образи Вайолет Сорренгейл та Ксадена Ріорсона на екрані втілять актори Естер Макгрегор та Еміліо Сакрая. Про це повідомляє Суспільне з посиланням на Variety.
Серія книг Ребекки Яррос «Емпірей» ознаменувалася виходом «Четвертого крила» у 2023 році. Згодом авторка випустила продовження — «Залізне полум'я» та новелу «День молотьби». Загалом серія складатиметься з п'яти романів, і зараз письменниця працює над четвертою книгою.
Студія Amazon MGM Studios зацікавилася екранізацією циклу ще у 2023 році, проте офіційно запустила проєкт у виробництво у травні. Якщо перший сезон матиме успіх, творці планують адаптувати решту романів протягом наступних сезонів.
Хто читав чи читає цей цикл, поділіться враженнями в коментарях.
Litnews
16 жовт. 2026 р., 21:14
1/2Після присудження канадській письменниці Енн Карсон Нобелівської премії з літератури 2026 року продажі її книжок різко зросли в Канаді та Південній Кореї.
У канадській мережі Indigo за добу продажі збільшилися на 10 325%, а в південнокорейській онлайн-книгарні Yes24 — у 183,5 раза. Про це повідомляє Читомо.
За даними канадської книжкової мережі Indigo, 8 жовтня, у день оголошення лавреатки, продажі творів Карсон зросли на 10 325% порівняно з попереднім днем. Кількість пошукових запитів щодо її книжок на сайті мережі збільшилася на 20 809%.
У Південній Кореї продажі книжок Карсон також зросли впродовж кількох годин після оголошення Нобелівської премії.
За даними книгарні Kyobo Book Centre, з 20:00 8 жовтня до 9:00 9 жовтня продажі її книжок зросли у 138,1 раза порівняно з аналогічним періодом попередньої доби.
Через попит запаси книжок письменниці у південнокорейських видавництв і книгарень швидко вичерпалися. Частину видань перевели в статус передзамовлення.
У канадській мережі Indigo за добу продажі збільшилися на 10 325%, а в південнокорейській онлайн-книгарні Yes24 — у 183,5 раза. Про це повідомляє Читомо.
За даними канадської книжкової мережі Indigo, 8 жовтня, у день оголошення лавреатки, продажі творів Карсон зросли на 10 325% порівняно з попереднім днем. Кількість пошукових запитів щодо її книжок на сайті мережі збільшилася на 20 809%.
У Південній Кореї продажі книжок Карсон також зросли впродовж кількох годин після оголошення Нобелівської премії.
За даними книгарні Kyobo Book Centre, з 20:00 8 жовтня до 9:00 9 жовтня продажі її книжок зросли у 138,1 раза порівняно з аналогічним періодом попередньої доби.
Через попит запаси книжок письменниці у південнокорейських видавництв і книгарень швидко вичерпалися. Частину видань перевели в статус передзамовлення.
Litnews
16 жовт. 2026 р., 18:07
1/14Частина видавничих планів від видавництва РМ
Litnews
16 жовт. 2026 р., 14:42
Кінокомпанія Lionsgate випустила другий трейлер антиутопічного екшену “Голодні ігри: Світанок перед жнивами”, повідомляє ITC. Стрічка стала шостою частиною масштабної франшизи та екранізацією однойменного роману Сюзанни Коллінз, вихід якого відбувся навесні 2025 року.
Режисером проєкту виступив Френсіс Лоуренс, який поставив більшість фільмів серії, а також торішню антиутопічну екранізацію Стівена Кінга "Довга хода".
Події приквелу розгортаються за 24 роки до подій першої частини з Катнісс Евердін — під час ювілейних 50-х Голодних ігор. За особливими правилами ювілею, кожен округ зобов’язаний відправити до Капітолія вдвічі більше трибутів — по чотири підлітки замість двох.
У центрі сюжету опиняється 16-річний Геймітч Абернаті, майбутній ментор Катнісс і Піта, який змушений змагатися на арені проти 47 інших учасників.
Роль юного Геймітча виконав Джозеф Зада, а молоду версію Плутарха Гевенсбі зіграв Джессі Племонс. Рейф Файнс утілив жорстокого президента Коріолана Сноу, а Ґленн Клоуз зіграла Друзіллу Сікл, котра супроводжує трибутів 12-го округу.
В український кінопрокат антиутопічна екшн-драма вийде 19 листопада.
https://www.youtube.com/watch?v=rPGpjvu9weM
Режисером проєкту виступив Френсіс Лоуренс, який поставив більшість фільмів серії, а також торішню антиутопічну екранізацію Стівена Кінга "Довга хода".
Події приквелу розгортаються за 24 роки до подій першої частини з Катнісс Евердін — під час ювілейних 50-х Голодних ігор. За особливими правилами ювілею, кожен округ зобов’язаний відправити до Капітолія вдвічі більше трибутів — по чотири підлітки замість двох.
У центрі сюжету опиняється 16-річний Геймітч Абернаті, майбутній ментор Катнісс і Піта, який змушений змагатися на арені проти 47 інших учасників.
Роль юного Геймітча виконав Джозеф Зада, а молоду версію Плутарха Гевенсбі зіграв Джессі Племонс. Рейф Файнс утілив жорстокого президента Коріолана Сноу, а Ґленн Клоуз зіграла Друзіллу Сікл, котра супроводжує трибутів 12-го округу.
В український кінопрокат антиутопічна екшн-драма вийде 19 листопада.
https://www.youtube.com/watch?v=rPGpjvu9weM
Litnews
16 жовт. 2026 р., 00:32
[poll]
Litnews
16 жовт. 2026 р., 00:02
1/2Британська телекомпанія BBC замовила двосерійний документальний фільм про письменницю Джоан Роулінг, авторку книжок про Гаррі Поттера. Про це повідомляє УП з посиланням на Euronews.
Серіал розповість про її шлях до світового успіху, вплив книжкової франшизи та суперечки навколо публічних висловлювань письменниці про гендерну ідентичність, фемінізм і свободу слова.
Перший епізод розкаже про дитинство Роулінг, її ранні роки письменницької кар'єри в Единбурзі та створення серії про Гаррі Поттера.
Другий епізод зосередиться на кар'єрі Роулінг після завершення основної серії та її перетворенні на одну з найбільш суперечливих публічних постатей Великої Британії.
Прем'єру запланували на 2027 рік.
Серіал розповість про її шлях до світового успіху, вплив книжкової франшизи та суперечки навколо публічних висловлювань письменниці про гендерну ідентичність, фемінізм і свободу слова.
Перший епізод розкаже про дитинство Роулінг, її ранні роки письменницької кар'єри в Единбурзі та створення серії про Гаррі Поттера.
Другий епізод зосередиться на кар'єрі Роулінг після завершення основної серії та її перетворенні на одну з найбільш суперечливих публічних постатей Великої Британії.
Прем'єру запланували на 2027 рік.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Масштабні обстріли складів видавництв можуть мати довготривалі наслідки для українського книжкового ринку, повідомляє РБК-Україна.
"Щоб вижити, видавці будуть насамперед друкувати ті книжки, які мають найвищу оборотність і найшвидше продаються. У результаті може ставати менше дитячих книжок, бізнес-літератури та складнішого нонфікшну. Боюся, ми можемо втратити розумного читача", – сказала директорка видавництва Vivat Юлія Орлова.
У видавництві Bookchef теж вважають, що на ринку звузиться асортимент:
"Видавництва будуть вибирати безпрограшні проєкти, які швидко розпродуються. Наклади стануть меншими, щоб вони не затримувались на складах. Є ризик зменшення асортименту, перш за все перекладної літератури, бо вона затратна у реалізації. Підготовка перекладу зазвичай триває до року".
Видавці сходяться в одному: без страхування, доступних кредитів і програм підтримки книжковий ринок ризикує втратити частину незалежних гравців.
"Щоб вижити, видавці будуть насамперед друкувати ті книжки, які мають найвищу оборотність і найшвидше продаються. У результаті може ставати менше дитячих книжок, бізнес-літератури та складнішого нонфікшну. Боюся, ми можемо втратити розумного читача", – сказала директорка видавництва Vivat Юлія Орлова.
У видавництві Bookchef теж вважають, що на ринку звузиться асортимент:
"Видавництва будуть вибирати безпрограшні проєкти, які швидко розпродуються. Наклади стануть меншими, щоб вони не затримувались на складах. Є ризик зменшення асортименту, перш за все перекладної літератури, бо вона затратна у реалізації. Підготовка перекладу зазвичай триває до року".
Видавці сходяться в одному: без страхування, доступних кредитів і програм підтримки книжковий ринок ризикує втратити частину незалежних гравців.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Нові аудіокниги видавництва Vivat
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Стрімінговий сервіс Prime Video порадував прихильників підліткових драматичних серіалів першим тизером фінального сезону популярного серіалу "Макстон Холл – Світ між нами".
Тизер-трейлер натякає на вибухову розв'язку та нові серйозні випробування для головних героїв на шляху до їхнього майбутнього, повідомляє Oboz.
Творці проєкту вже офіційно підтвердили, що всі епізоди третього сезону вийдуть на платформі 9 грудня. На глядачів чекає емоційна розв'язка історії, де одна подія здатна назавжди розділити життя персонажів на "до" та "після".
"Макстон Холл – Світ між нами" – це популярний німецький молодіжний драматичний серіал від Prime Video, знятий за мотивами бестселерів німецької письменниці Мони Кастен.
В основі сюжету лежить історія протистояння та кохання між цілеспрямованою дівчиною з простої родини Рубі Белл і багатим та зарозумілим спадкоємцем Джеймсом Бофортом у стінах елітної приватної школи.
https://www.youtube.com/watch?v=VoZ1bc0YUo0
Тизер-трейлер натякає на вибухову розв'язку та нові серйозні випробування для головних героїв на шляху до їхнього майбутнього, повідомляє Oboz.
Творці проєкту вже офіційно підтвердили, що всі епізоди третього сезону вийдуть на платформі 9 грудня. На глядачів чекає емоційна розв'язка історії, де одна подія здатна назавжди розділити життя персонажів на "до" та "після".
"Макстон Холл – Світ між нами" – це популярний німецький молодіжний драматичний серіал від Prime Video, знятий за мотивами бестселерів німецької письменниці Мони Кастен.
В основі сюжету лежить історія протистояння та кохання між цілеспрямованою дівчиною з простої родини Рубі Белл і багатим та зарозумілим спадкоємцем Джеймсом Бофортом у стінах елітної приватної школи.
https://www.youtube.com/watch?v=VoZ1bc0YUo0
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Стрімінговий гігант HBO презентував серіалу про Гаррі Поттера. Проте замість безумовного захоплення новинка викликала шквал критики та запеклі суперечки, повідомляє Радіо Люкс.
Головна претензія фанатів та кінокритиків – відео виглядає як покадровий ремейк культового фільму 2001 року. Авторитетні видання та критики висловили розчарування і розповіли, що з серіалом не так:
Vulture назвав трейлер "збіркою найкращих хітів першого фільму", де повторюються навіть ракурси камери та інтонації акторів;
SlashFilm зазначив, що серіал "виглядає абсолютно так само, як фільм 25-річної давнини".
Багато фанатів у мережі зізналися, що їм важко сприймати нових акторів у вже знайомих до болю декораціях Зали Гоґвортсу, оскільки їхній вигляд майже повністю копіює тему з парків Universal та оригінальних кінострічок.
При цьому HBO вже офіційно продовжив серіал на другий сезон, який буде присвячений подіям книги "Таємна кімната".
Головна претензія фанатів та кінокритиків – відео виглядає як покадровий ремейк культового фільму 2001 року. Авторитетні видання та критики висловили розчарування і розповіли, що з серіалом не так:
Vulture назвав трейлер "збіркою найкращих хітів першого фільму", де повторюються навіть ракурси камери та інтонації акторів;
SlashFilm зазначив, що серіал "виглядає абсолютно так само, як фільм 25-річної давнини".
Багато фанатів у мережі зізналися, що їм важко сприймати нових акторів у вже знайомих до болю декораціях Зали Гоґвортсу, оскільки їхній вигляд майже повністю копіює тему з парків Universal та оригінальних кінострічок.
При цьому HBO вже офіційно продовжив серіал на другий сезон, який буде присвячений подіям книги "Таємна кімната".
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Дебютний роман Юрія Яновського «Майстер корабля», написаний у 1928 році, вперше переклали англійською мовою. Про це повідомляє Суспільне з посиланням на Читомо.
Англомовний текст підготував перекладач Єн Росс Сінґлтон, а передмову до видання написав дослідник кіно Іван Козленко.
Твір Яновського побудовано як спогади літнього кінематографіста. Ця лінія переплітається з листами, історіями та епізодами, які безпосередньо стосуються роботи кінофабрики й моря.
В анотації до майбутнього видання зазначають, що роман передає експериментальну енергію раннього радянського кіно і водночас розповідає історію, яка є безперечно українською. Яновський перетворює кіномистецтво, літературу та суднобудування на взаємопов'язані акти творення.
Роман вийде англійською у видавництві HURI Books у серії Harvard Library of Ukrainian Literature.
Англомовний текст підготував перекладач Єн Росс Сінґлтон, а передмову до видання написав дослідник кіно Іван Козленко.
Твір Яновського побудовано як спогади літнього кінематографіста. Ця лінія переплітається з листами, історіями та епізодами, які безпосередньо стосуються роботи кінофабрики й моря.
В анотації до майбутнього видання зазначають, що роман передає експериментальну енергію раннього радянського кіно і водночас розповідає історію, яка є безперечно українською. Яновський перетворює кіномистецтво, літературу та суднобудування на взаємопов'язані акти творення.
Роман вийде англійською у видавництві HURI Books у серії Harvard Library of Ukrainian Literature.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
💫Розігруємо книгу «У власній лізі», спіноф серії «Місто вітрів» неймовірної Ліз Томфорд!
💫Умови:
1. Підписатися на канал https://t.me/Nika_book_pharmacy
2. Підписатися на канал https://t.me/nezabutni
3. Написати порядковий номер https://t.me/nezabutni.
Результати: 08.09
Доставка по Україні за наш рахунок! 📦❤️
Бажаємо удачі! 🤞
💫Умови:
1. Підписатися на канал https://t.me/Nika_book_pharmacy
2. Підписатися на канал https://t.me/nezabutni
3. Написати порядковий номер https://t.me/nezabutni.
Результати: 08.09
Доставка по Україні за наш рахунок! 📦❤️
Бажаємо удачі! 🤞
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Видавнича група Vivat запускає нове видавництво Lilith. Воно спеціалізуватиметься на романтичній прозі, романтичному фентезі та романтичних трилерах.
Наразі надруковано чотири книги, які можна там https://vivat.com.ua/vydavnytstva/lilith/. Про це повідомляє УП із посиланням на директорку Vivat Юлію Орлову.
Робота щодо запуску Lilith розпочалася ще восени минулого року, задовго до літніх атак на видавництва. Vivat вирішив не відкладати запуск, написала Орлова.
Вона пояснила, що зі зростанням асортименту видавництва Vivat зросла потреба у виокремленні деяких напрямів, щоб сфокусуватися на своїй аудиторії.
Також Орлова звернула увагу на світові тенденції книжкового ринку. За даними NielsenIQ BookData та GfK Entertainment за 2024 рік, romance і fantasy/science fiction були серед жанрів художньої літератури, що демонстрували найвищі темпи зростання на низці міжнародних ринків.
Наразі надруковано чотири книги, які можна там https://vivat.com.ua/vydavnytstva/lilith/. Про це повідомляє УП із посиланням на директорку Vivat Юлію Орлову.
Робота щодо запуску Lilith розпочалася ще восени минулого року, задовго до літніх атак на видавництва. Vivat вирішив не відкладати запуск, написала Орлова.
Вона пояснила, що зі зростанням асортименту видавництва Vivat зросла потреба у виокремленні деяких напрямів, щоб сфокусуватися на своїй аудиторії.
Також Орлова звернула увагу на світові тенденції книжкового ринку. За даними NielsenIQ BookData та GfK Entertainment за 2024 рік, romance і fantasy/science fiction були серед жанрів художньої літератури, що демонстрували найвищі темпи зростання на низці міжнародних ринків.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
У Полтаві встановили памʼятник англійському драматургу Вільяму Шекспіру. Однак українці розкритикували його в мережі, повідомляє Главком.
Ініціаторка створення монументу Наталія Криницька заявила, що це перший памʼятник Шекспіру в Україні. Ця ідея виникла в неї ще у 2010 році. За словами скульптора Ярослава Шкарупи, він створював памʼятник з пʼяти ескізів.
У коментарях під дописом українці розкритикували новий памʼятник Шекспіру у Полтаві. Зокрема, користувачі висловилися про доцільність такого монумента у місті. Також коментатори обговорювали схожість погруддя зі справжнім обличчям Шекспіра.
На думку деяких коментаторів, погруддя не має схожості з обличчям Вільяма Шекспіра. Однак дехто помітив схожість між погруддям та скульптором, який його створив.
Також користувачі побачили схожість «полтавського Шекспіра» з актором Джеком Ніколсоном із фільму «Сяйво», знятого за романом Стівена Кінга. Іншим памʼятник нагадав Леніна та гнома.
Ініціаторка створення монументу Наталія Криницька заявила, що це перший памʼятник Шекспіру в Україні. Ця ідея виникла в неї ще у 2010 році. За словами скульптора Ярослава Шкарупи, він створював памʼятник з пʼяти ескізів.
У коментарях під дописом українці розкритикували новий памʼятник Шекспіру у Полтаві. Зокрема, користувачі висловилися про доцільність такого монумента у місті. Також коментатори обговорювали схожість погруддя зі справжнім обличчям Шекспіра.
На думку деяких коментаторів, погруддя не має схожості з обличчям Вільяма Шекспіра. Однак дехто помітив схожість між погруддям та скульптором, який його створив.
Також користувачі побачили схожість «полтавського Шекспіра» з актором Джеком Ніколсоном із фільму «Сяйво», знятого за романом Стівена Кінга. Іншим памʼятник нагадав Леніна та гнома.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Народний артист України Олександр Пономарьов продовжує розповідати про свій масштабний літературний проєкт та розкривати нові деталі майбутньої книги, повідомляє Blik.
Роман «30 днів: ШІ-людина» присвячений штучному інтелекту, який несподівано отримує повноцінне людське тіло. При цьому цифрова сутність втілюється в образі жінки та починає будувати стосунки з живим чоловіком.
Пономарьов вирішив звернутися до своїх шанувальників у соціальних мережах, адже вперше отримав тисячу примірників власної книги. Він заявив, що це особливе відчуття, а також повідомив, коли його роман з’явиться на полицях книгарень.
«Це зовсім інше відчуття, ніж коли тримаєш у руках свої диски. І зовсім скоро ви зможете зустріти цю книгу на полицях книгарень по всій Україні! «30 ДНІВ: ШІ-ЛЮДИНА» ВЖЕ 5 ВЕРЕСНЯ!» — написав Пономарьов у соцмережах.
Роман «30 днів: ШІ-людина» присвячений штучному інтелекту, який несподівано отримує повноцінне людське тіло. При цьому цифрова сутність втілюється в образі жінки та починає будувати стосунки з живим чоловіком.
Пономарьов вирішив звернутися до своїх шанувальників у соціальних мережах, адже вперше отримав тисячу примірників власної книги. Він заявив, що це особливе відчуття, а також повідомив, коли його роман з’явиться на полицях книгарень.
«Це зовсім інше відчуття, ніж коли тримаєш у руках свої диски. І зовсім скоро ви зможете зустріти цю книгу на полицях книгарень по всій Україні! «30 ДНІВ: ШІ-ЛЮДИНА» ВЖЕ 5 ВЕРЕСНЯ!» — написав Пономарьов у соцмережах.
Litnews
07 вер. 2026 р., 20:22
Видавництво "Лабораторія" показало головні художні новинки літа
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Видавництво Vivat показало частину електронних та аудіокниг, які можна придбати зі знижками.
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Серіал “Воно: Ласкаво просимо до Деррі” від каналу HBO офіційно продовжили на другий сезон, повідомляє ITC. Жахастик від студії Warner Bros. Television та виконавчих продюсерів Енді й Барбари Мускетті отримав зелене світло на продовження після очікування творчої концепції майбутніх серій.
Перший сезон приквела за культовою спадщиною Стівена Кінга стартував минулого жовтня і увійшов до списку найуспішніших прем'єр в історії платформи HBO Max. Білл Скашґорд знову повернувся до ролі моторошного клоуна Пеннівайза.
У другому сезоні відбудуться суттєві зміни у команді творців. Якщо над першим сезоном працювали співшоуранери Джейсон Фукс і Бред Калеб Кейн, то у продовженні Кейн виступатиме єдиним керівником проєкту.
Події другого сезону розгорнуться у 1935 році на тлі Великої депресії. Сюжет зосередиться навколо кривавої розправи над бандою Бредлі — групою розшукуваних грабіжників банків, які зупиняються у містечку Деррі, щоб купити боєприпаси, але в результаті стикаються з прадавнім потойбічним жахом.
Перший сезон приквела за культовою спадщиною Стівена Кінга стартував минулого жовтня і увійшов до списку найуспішніших прем'єр в історії платформи HBO Max. Білл Скашґорд знову повернувся до ролі моторошного клоуна Пеннівайза.
У другому сезоні відбудуться суттєві зміни у команді творців. Якщо над першим сезоном працювали співшоуранери Джейсон Фукс і Бред Калеб Кейн, то у продовженні Кейн виступатиме єдиним керівником проєкту.
Події другого сезону розгорнуться у 1935 році на тлі Великої депресії. Сюжет зосередиться навколо кривавої розправи над бандою Бредлі — групою розшукуваних грабіжників банків, які зупиняються у містечку Деррі, щоб купити боєприпаси, але в результаті стикаються з прадавнім потойбічним жахом.
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Канадська режисерка Еллі Панків, відома за роботою над серіалами "Чорне дзеркало" та “Велика”, публічно заявила, що категорично відмовилася від пропозиції очолити зйомки епізодів майбутнього серіалу “Гаррі Поттер” від телеканалу HBO. Про це повідомляє ITC із посиланням на Deadline.
Панків оприлюднила у своїх соціальних мережах скріншот текстового листування зі своїм агентом, у якому вона в різкій формі відхилила пропозицію приєднатися до проєкту.
У підписі до опублікованого знімка екрана режисерка додала, що сказати “ні” фінансуванню трансфобії — це просто. Допис режисерки підтримали її колеги по цеху.
Причиною такої позиції кінематографістів стали публічні висловлювання авторки книжкової серії та виконавчої продюсерки майбутнього шоу Дж. К. Роулінг щодо трансгендерних людей.
Попри те, що Роулінг часом заявляє про повагу до права кожної людини жити автентично, вона регулярно публікує матеріали проти транс-спільноти та підтримує судові рішення щодо визначення статі за біологічним фактором.
Панків оприлюднила у своїх соціальних мережах скріншот текстового листування зі своїм агентом, у якому вона в різкій формі відхилила пропозицію приєднатися до проєкту.
У підписі до опублікованого знімка екрана режисерка додала, що сказати “ні” фінансуванню трансфобії — це просто. Допис режисерки підтримали її колеги по цеху.
Причиною такої позиції кінематографістів стали публічні висловлювання авторки книжкової серії та виконавчої продюсерки майбутнього шоу Дж. К. Роулінг щодо трансгендерних людей.
Попри те, що Роулінг часом заявляє про повагу до права кожної людини жити автентично, вона регулярно публікує матеріали проти транс-спільноти та підтримує судові рішення щодо визначення статі за біологічним фактором.
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Народний артист України Олександр Пономарьов продовжує ділитися подробицями свого масштабного .
Після нещодавнього анонсу пригодницького роману «30 днів: ШІ-людина» співак офіційно презентував візуальне оформлення майбутньої книги, повідомляє Blik.
Як повідомляє пресслужба артиста, концепцію та візуальне рішення обкладинки виконавець розробив особисто. На ілюстрації зображені чоловік і жінка, які дивляться одне на одного.
Образ чоловіка доповнений силуетом людського мозку, тоді як голова жінки виконана у вигляді складної цифрової системи з мікросхемами.
Сюжетна лінія роману «30 днів: ШІ-людина» зосереджена навколо штучного інтелекту, який несподівано отримує повноцінне біологічне тіло. Опинившись у жіночій подобі, цифрова сутність починає вибудовувати стосунки зі справжнім живим чоловіком.
Наразі роман уже відправили до друкарні. Пресслужба артиста зазначає, що точну дату старту продажів та подробиці майбутніх презентацій буде оголошено найближчим часом.
Після нещодавнього анонсу пригодницького роману «30 днів: ШІ-людина» співак офіційно презентував візуальне оформлення майбутньої книги, повідомляє Blik.
Як повідомляє пресслужба артиста, концепцію та візуальне рішення обкладинки виконавець розробив особисто. На ілюстрації зображені чоловік і жінка, які дивляться одне на одного.
Образ чоловіка доповнений силуетом людського мозку, тоді як голова жінки виконана у вигляді складної цифрової системи з мікросхемами.
Сюжетна лінія роману «30 днів: ШІ-людина» зосереджена навколо штучного інтелекту, який несподівано отримує повноцінне біологічне тіло. Опинившись у жіночій подобі, цифрова сутність починає вибудовувати стосунки зі справжнім живим чоловіком.
Наразі роман уже відправили до друкарні. Пресслужба артиста зазначає, що точну дату старту продажів та подробиці майбутніх презентацій буде оголошено найближчим часом.
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Актуальні передпродажі видавництва BookChef. Вихід усіх книг очікується у жовтні.
Litnews
23 серп. 2026 р., 15:53
Видавничій корпорації "Ранок" знадобиться щонайменше 3–5 років, щоб повністю відновитися після удару, внаслідок якого згоріли близько 8 млн примірників книжок. Про це повідомляє Цензор із посиланням на директора видавництва "Ранок" Віктора Круглова.
"Мова про те, чи відновимося. А про те, як і за який час. За нашими оцінками, на повне відновлення знадобиться мінімум 3–5 років", – наголосив Круглов.
Видавництво сформувало скорочений бюджет, домовилося з командою про тимчасове обмеження зарплат та звернулося до орендодавців із проханням знизити вартість оренди складів.
Однією з головних проблем для відновлення залишається фінансування. "Ранок" веде переговори з банками щодо кредитування, однак поки безрезультатно.
Тепер видавництво планує розподіляти книжкові запаси між різними місцями зберігання та диверсифікувати маршрути доставки, хоча це суттєво збільшить витрати.
"Мова про те, чи відновимося. А про те, як і за який час. За нашими оцінками, на повне відновлення знадобиться мінімум 3–5 років", – наголосив Круглов.
Видавництво сформувало скорочений бюджет, домовилося з командою про тимчасове обмеження зарплат та звернулося до орендодавців із проханням знизити вартість оренди складів.
Однією з головних проблем для відновлення залишається фінансування. "Ранок" веде переговори з банками щодо кредитування, однак поки безрезультатно.
Тепер видавництво планує розподіляти книжкові запаси між різними місцями зберігання та диверсифікувати маршрути доставки, хоча це суттєво збільшить витрати.
Showing 30 of 78 posts
Litnews
19 жовт. 2026 р., 00:19
1/2Другий рік поспіль автором, чиї твори найчастіше вилучають зі шкільних бібліотек у США, залишається Стівен Кінг. Цьому є пояснення, повідомляє 24 канал.
Кінг відомий передусім горорами та психологічними трилерами, у яких є жорстокість, насильство й дорослі теми. Саме зміст книжок нерідко стає причиною суперечок між батьками, адміністраціями шкіл і прихильниками обмеження літератури для дітей.
Серед книжок письменника, які раніше потрапляли під обмеження в американських школах – "Керрі" та "Протистояння". У його творах є сцени насильства, складні психологічні теми й епізоди, які частина дорослих вважає неприйнятними для підлітків.
Виходить, що письменник, чиї твори стали основою для десятків фільмів і серіалів та здобули мільйони прихильників у всьому світі, опинився серед головних мішеней кампаній із обмеження літератури в американських школах.
І хоча його книжки не зникають із книгарень, бібліотек для дорослих чи приватних колекцій, доступ до них для частини школярів стає дедалі складнішим.
Кінг відомий передусім горорами та психологічними трилерами, у яких є жорстокість, насильство й дорослі теми. Саме зміст книжок нерідко стає причиною суперечок між батьками, адміністраціями шкіл і прихильниками обмеження літератури для дітей.
Серед книжок письменника, які раніше потрапляли під обмеження в американських школах – "Керрі" та "Протистояння". У його творах є сцени насильства, складні психологічні теми й епізоди, які частина дорослих вважає неприйнятними для підлітків.
Виходить, що письменник, чиї твори стали основою для десятків фільмів і серіалів та здобули мільйони прихильників у всьому світі, опинився серед головних мішеней кампаній із обмеження літератури в американських школах.
І хоча його книжки не зникають із книгарень, бібліотек для дорослих чи приватних колекцій, доступ до них для частини школярів стає дедалі складнішим.
3470016
Loading view history…
Rating
Login required
No reviews yet. Be the first to share your experience!
Frequently Asked Questions
Про що Telegram-канал Litnews?+
Litnews (@litnews11) — Telegram-канал у категорії Романи на tgdio. На профілі є рейтинг, відгуки, ранг і свіжі пости — вирішіть перед підпискою. Зараз на tgdio вказано близько 3 315 підписників.
Як приєднатися до Litnews (@litnews11) у Telegram?+
Відкрийте профіль каналу на tgdio, натисніть Join / Open in Telegram і підпишіться на @litnews11 безкоштовно.
Чи варто підписуватися на Litnews (Романи)?+
На tgdio можна перевірити рейтинг, відгуки, ранг і пости Litnews перед підпискою. Зараз на tgdio вказано близько 3 315 підписників. Порівняйте з подібними каналами Романи.
Де дивитися статистику та пости Litnews?+
На tgdio відкрийте сторінку @litnews11: статистика підписників, ранг, рейтинг і пости. Посилання Stats показує графіки зростання.
Related Telegram Channels
Общєство Нудних Прєстарєлих Мізантропов
@onpm_channel
1480
Кэт Севрюгина || Магия Слов
@twoface_of_kat
370
Пишу, читаю, Катя
@bookskateschilpp
2840
Книги українською! Літературний Архів!
@lit_zbir
14k0
ЛІТЕРАТУРНА ЗБІРКА📔 | Книги
@lit_zbirka
15.6k0
Чашка з блішками | Канал Аліси Корж
@cupwithfleas
1.3k0
Лицарі Тіней | Влада Марі
@shadows_queens
3720
#книголав
@knygolove
9.4k0