Підпільня DeT'a

Курим Разом За Магазом" - 12 міні-серія

Курим Разом За Магазом - це серіал з 12 міні-епізодами, який розповідає про взаємодію зовсім різних по духу людей.
Молода, позитивна та сяюча працівниця магазину Ямада (яка насправді є залежною від нікотину бунтаркою) та офісного працівника Сасакі у якого кожен робочий день це вигорання через його м'яку особистість.
Чи зможе Сасакі дізнатися, що це одна й та сама людина?

Озвучення: Михайлістви, Нявка
Зведення: Арсенпай
Переклад: Mogi
Ми це нарешті зробили😭<------------
#Курим_Разом_За_Магазом

Проміжна😝

🔔Аніме: "Бюро управління пам'яттю"

🗯Серія 05

💙 Підтримати 💛
•Збір-банка

🎙Серію озвучили: Mika, Snow Art, liberty, DeT
📝Переклад: Red-sel1g
🔉Робота зі звуком: DeT

➡Дивитися у тг озвучення
➡Дивитися у тг субтитри
➡️Толока(у процесі)

S01 E04 #бюропамяті

😎

Завтра виходить другий сезон «Чітосе в пляшці рамуне». Субтитри вийдуть швидко (того ж дня), а озвучка трохи згодом, знову від Шіви.
А поки можете глянути постер, який зробив Пірсті
Як на мене, вийшло неповторно.👏👏👏

😘 Цей фільм вийшов завдяки вам!
За кожною прем'єрою стоять години перекладу, акторської гри, запису та обробки звуку. Але є ще дещо не менш важливе — люди, завдяки яким українське озвучення стає можливим!
Сьогодні хочемо висловити особливу подяку тим, хто допоміг цьому фільму зазвучати українською! ❤️
⭐️ Наші герої, без яких цього релізу могло б і не бути:
❤️ Павло Мітін
❤️ Сергій Поспєлов
❤️Богдан Кулик
❤️ Олександр Штипук
❤️ Андрій Пилипенко
❤️ Андрій Голокозаков
❤️ Андрій-Юліан Поп'як
❤️ Віктор Лисак
❤️ Андрій Шолох
❤️ Тарас Космина
❤️ Едуард Романюк
❤️ Денис Ардель
Щиро дякуємо кожному з вас! 🫶
І, звісно, дяка всім нашим глядачам і патронам! За перегляди, коментарі, поширення та віру в те, що українське озвучення заслуговує на розвиток.
🤩 Кожен новий реліз — це наша спільна перемога. І долучитися до неї може кожен із вас!
Адже майбутнє українського озвучення залежить не лише від тих, хто стоїть перед мікрофоном, а й від тих, хто підтримує нашу працю. Навіть невеликий внесок сьогодні може допомогти народитися наступній великій прем'єрі. 💛
🎬 Ваша підтримка перетворюється на нові фільми українською. А ми зробимо все, щоб їх ставало більше!
З любов'ю — ваша команда Кіото. ❤️

🔔Аніме: "Бюро управління пам'яттю"

🗯Серія 04

💙 Підтримати 💛
•Збір-банка

🎙Серію озвучили: Mika, Snow Art, liberty, Shiman
📝Переклад: Red-sel1g
🔉Робота зі звуком: DeT

➡Дивитися у тг озвучення
➡Дивитися у тг субтитри
➡️Толока(у процесі)

S01 E03 #бюропамяті

🤫

🔔Аніме: "Про моє переродження в слиз"

🗯Серія 21: Героїня Хроноа — Частина друга


💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

🎙Серію озвучили: михайлістви, Genk1to, DeT, Янлі, Mika, Snow Art
📝Переклад: Рей Рей
🖋Локалізація постера: Верзов

➡️Дивитися у телеграмі
➡️Завантажити з толоки

S04 E93 #слиз

🔔Аніме: "Бюро управління пам'яттю"

🗯Серія 03

💙 Підтримати 💛
•Збір-банка

🎙Серію озвучили: Mika, Snow Art, liberty, Shiman
📝Переклад: Red-sel1g
🔉Робота зі звуком: DeT

➡Дивитися у тг озвучення
➡Дивитися у тг субтитри
➡️Толока(у процесі)

S01 E03 #бюропамяті

щось робиться те що давно хтів

щось робиться те що давно хтів

Сидів короче оце з камерою на телехфоні бавився
І ЧОМУ ВОНО ОТАК РОБИТЬ
Одна фотка просто в гавно, а друга якось щей норм
Я хуй зна з цим це пов'язано

Сьогодні святкує свій день народження єдиний та неповторний DeT 🙂

Так склалося, що він у нашій команді, як той самий швейцарський ніж баті. Керує нашими проєктами, надає свій голос героям, обробляє звук та ще й все швиденько на сайти допомогає роздати 😎

DeT словом і ділом щоденно демонструє нереальні результати та вірність своїй справі.

Бажаємо йому міцного здоровʼя та наснаги, щоб творити й надалі та завершити роботу над Слизом 😇

Ми любимо тебе DeT, щасливого дня народження!

Ви також можете його привітати особисто: https://send.monobank.ua/jar/2kdfzat5Cp

🔔Аніме: "Про моє переродження в слиз"

🗯Серія 17: Лубе́ліус — Точка конвергенції


💙 Підтримати 💛
• https://send.monobank.ua/jar/2VbaBskz43 • https://www.patreon.com/c/pan_kioto

🎙Серію озвучили: https://t.me/mykhaylistvyshosozvuchue, https://t.me/genk1to_basement, , https://t.me/yanli_play, https://t.me/mikabbem, https://t.me/SnowArt_dub
📝Переклад: https://t.me/Bunker_Ray_Raya
🖋Локалізація постера: https://t.me/shchotyverzesh

➡️ https://t.me/kiotobase
➡️ https://toloka.to/t695630

S04 E89 #слиз

🔔Аніме: "Кіт і Дракон"

🗯Серія 7: Повернення мами кішки

💙 Підтримати 💛
• https://send.monobank.ua/jar/2VbaBskz43 • https://www.patreon.com/c/pan_kioto

🎙Серію озвучили: https://www.youtube.com/@LibertyGame, https://www.tiktok.com/@distpi?_t=8gOmWaSPqVx&amp;_r=1, https://t.me/goondog, , https://t.me/SnowArt_dub, Muariya, https://t.me/mykhaylistvyshosozvuchue
📝Переклад: HellDiaboli, tagil
🎵Робота зі звуком: DeT
🖋Локалізація постера: https://t.me/P1RSTIOFF

➡️ https://t.me/kiotobase
➡️ https://toloka.to/t698507

S01 E07 #кіт_і_дракон

⚡️ДОПОМОЖІТЬ ВІДРІЗАТИ КРИМ ВІД РОСІЯН!

Напередодні Дня Незалежності збираємо 50 мільйонів гривень на ударні мідлстрайки для вирізання російської логістики до окупованого Криму!

Військові фури, бензовози і навіть вантажні потяги – усе має палати, адже окупантам в’їзд заборонено. Реалізовуватиме заборону – талановитий підрозділ https://t.me/umftteam, що входить до 59 бригади СБС.

На 50 мільйонів закупимо 300 мідлстрайк БПЛА, а також необхідну інфраструктуру та устаткування до них. Працювати цими дронами військові зможуть на глибині до 200 кілометрів. Цього вистачить, аби влаштувати справжній Логістикоріз!

❗️БАНКА ЗБОРУ: http://send.monobank.ua/jar/7tjKFD6oiT

Карта Приват: 5168752135776451
Більше реквізитів: http://sternenkofund.org/donate

Цього разу ми не запускаємо великих розіграшів. Але просимо вас закинути будь-який донат, аби «привітати» окупантів із Днем Незалежності. Найкращі коментарі до донатів у 35, 350, 3 500 або ж 35 000 гривень зберемо і опублікуємо в окремому дописі.

https://send.monobank.ua/jar/7tjKFD6oiT!

Батько Didko Studio - Давид (Yeskind) - долучився до лав Збройних Сил України.

Тому, відкриваємо збір підтримки: збираємо на ліки, елементи спорядження та інші розхідні матеріали. Будемо дуже вдячні за вашу підтримку як фінансову, так і інформаційну.

Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/4G9HgMEERY

У зв'язку з цим, наразі, по моментах співпраці можлива затримка з відповідями.

Одразу хочемо вас заспокоїти - Didko Studio не планує припиняти свою діяльність...Однак, робота над деякими тайтлами тимчасово призупинена: Тільки я стану водієм маршрутки, Кулінарні поєдинки Соми, Чорний кіт.

Перепрошуємо за затримки і дякуємо вам за розуміння.
Все буде Україна!

🔔Аніме: "Кіт і Дракон"

🗯Серія 6: Вечір лисохвостів

💙 Підтримати 💛
• https://send.monobank.ua/jar/2VbaBskz43 • https://www.patreon.com/c/pan_kioto

🎙Серію озвучили: https://www.youtube.com/@LibertyGame, https://www.tiktok.com/@distpi?_t=8gOmWaSPqVx&amp;_r=1, https://t.me/goondog, , https://t.me/SnowArt_dub, Muariya, https://t.me/mykhaylistvyshosozvuchue
📝Переклад: HellDiaboli, tagil
🎵Робота зі звуком: DeT
🖋Локалізація постера: https://t.me/P1RSTIOFF

➡️ https://t.me/kiotobase
➡️ https://toloka.to/t698507

S01 E06 #кіт_і_дракон

🎁Аніме озвучується спільно з командою " https://t.me/lineoteam"🎁

📧Аніме: "Клеватесс: легенда про володаря демонів і фальшиву героїню"

🗯Серія 05: Боротьба з самим собою


💙 Підтримати 💛
• https://send.monobank.ua/jar/3ubuL1yB9H • https://t.me/shiwa_donate •

🎙Серію озвучили: https://t.me/fluffydiarydasiamyr, , https://t.me/vaitov_anesty, MacMac, Dementor, Dorime
📝Переклад: https://t.me/opivnichnyposudenyky
🖋Локалізація постера: https://t.me/P1RSTIOFF

📂Переглянути серію:
➡️ https://t.me/shiwa_video
➡️ https://t.me/shiwa_video_mini
➡️Торент (згодом)

S02 E05 #клеватесс #clevatess

🔔Аніме: "Чітосе в пляшці Рамуне"

🗯Серія 13: Обіцянка на лівому вусі

🥰Перший сезон озвучено, очікуємо другий🥰

💙 Підтримати 💛
• https://send.monobank.ua/jar/3ubuL1yB9H • https://t.me/shiwa_donate

🎙Серію озвучили: https://t.me/fluffydiarydasiamyr,
📝Переклад: https://t.me/AvaritiaTeam
🖋Локалізація постера: https://t.me/BenjiSUB

📂Переглянути серію:
➡️ https://t.me/shiwa_video
➡️ https://t.me/shiwa_video_mini
➡️ https://toloka.to/t693706

S01 E13 END #чітосе_в_пляшці_рамуне